Abstract The pink mealybug Maconellicoccus hirsutus Green is a pest of economic importance in various crops around the world. The objective was to determine the biological effectiveness of organic and inorganic products for the management of M. hirsutus in the soursop crop. The experiment was carried out in the communities of “Lima de Abajo” and “El Capomo”, in the municipality of Compostela, Nayarit, Mexico, during the period from September to November 2018 and from July to August 2019. The treatments were Ara3, Inter-a-ch-c, Evolution, a complex of plant extracts (Capsicum chinense + Allium sativum + Allium cepa + Artemisia absinthium), Mos Blanc® (Imidacloprid), farmers’ control (Detergent Blanca Nieves® + Sodium Hypochlorite Cloralex®) and the absolute control (Water). The nymphs and adult females of M. hirsutus were counted after each application, in young shoots. The results showed that in “Lima de Abajo”, Ara 3 registered the highest percentage of suppression after 28 days. In “El Capomo”, Imidacloprid recorded the greatest suppression after 28 days of application. In both communities, the treatments Ara 3, Evolution and Imidacloprid registered the least number of living individuals. The results indicated that Ara 3 and Evolution were the most promising alternatives in the management against M. hirsutus in the crop.

Abstract In Nayarit, Mexico, soursop production is affected by the pathogens of Pestalotiopsis sp. and Colletotrichum gloeosporioides that cause dry rot and Lasiodiplodia pseudotheobromae soft rot. In the present study, the in vitro antagonism of three species of Streptomyces, three of Trichoderma and three of Bacillus were evaluated. The Trichoderma strains showed different inhibition in the pathogens evaluated, Trichoderma longibrachiatum showed the highest PIRG in vitro, which was 60.45, 59.33 and 57.9 when confronted against C. gloeosporioides, Pestalotiopsis sp., and L. pseudotheobromae, respectively. The bacteria showed lower PIRG than the fungi. B. methylotrophicus exhibited the highest capacity of inhibition of the experiment with 58.22 % of PIRG against Pestalotiopsis sp. The Streptomyces strains were the most effective and could be studied in future researches on the biological control of fruit pathogens, since they exerted 100 % inhibition except S. viridochromogenes that presented a percentage of inhibition of radial growth (PIRG) of 88.3 % against Lasiodiplodia pseudotheobromae.

Resumen En Nayarit, México, la producción de guanábana es afectada por los patógenos de fruto Pestalotiopsis sp. y Colletotrichum gloeosporioides que provocan pudrición seca y Lasiodiplodia pseudotheobromae pudrición blanda. En el presente estudio, se evaluó el antagonismo in vitro de tres especies de Streptomyces, tres de Trichoderma y tres de Bacillus. Las cepas de Trichoderma mostraron diferente inhibición en los patógenos evaluados, Trichoderma longibrachiatum mostró el mayor PICR, que fueron de 60.45, 59.33 y 57.9 al confrontarse contra C. gloeosporioides, Pestalotiopsis sp., y L. pseudotheobromae, respectivamente. En el caso de las bacterias, el mayor PICR fue de 58.22 % con B. methylotrophicus contra Pestalotiopsis sp. Las cepas de Streptomyces fueron las más eficaces y podrían estudiarse en futuras investigaciones sobre el control biológico de patógenos de fruto, ya que ejercieron el 100 % de inhibición excepto S. viridochromogenes que presentó un porcentaje de inhibición de crecimiento radial (PICR) de 88.3 % contra Lasiodiplodia pseudotheobromae.

Resumo Os frutos da Jaca foram recolhidos (Artocarpus heterophyllus Lam.) com sintomas de podridão mole castanho durante períodos de seca (Maio-Junho de 2016) e chuvoso (Agosto, 2016) em plantações dos municípios de San Blas e Compostela, Nayarit, México. O objetivo do estudo foi identificar o agente causal da podridão mole de frutos pré-colheita. 150 dissecções área progressão da doença foram obtidos a partir de 12 frutos e semeadas em meio de cultura de agar de batata-dextrose médio (PDA). Cinco géneros de fungos ( sp., AColletotrichumspergillus sp., Rhizopus sp., Lasiodiplodia spp. e Cunninghamella sp.) foram isoladas, que foram inoculadas sobre a epiderme de frutos de jaca aparentemente saudável por dois métodos (com e sem ferida) em condições de laboratório com segmentos de PDA micelial de 0,5 cm2 de seis dias de desenvolvimento. Nas testes de patogenicidade, Lasiodiplodia sp. foi a única fungo causador da podridão mole expressas em 5 e 6 dias após a inoculação (dpi) 87,5 % 62,5 % com e sem ferimento, respectivamente. De acordo com as suas características morfológicas e sequência genómica, o fungo patogénico foi identificado como Lasiodiplodia theobromae, o primeiro relatório de que este agente patogénico em jaca fruta em Nayarit, México.

Resumen Se recolectaron frutos de yaca (Artocarpus heterophyllus Lam.) con síntomas de pudrición blanda marrón, durante los periodos seco (mayo-junio, 2016) y lluvioso (agosto, 2016), en plantaciones de los municipios de San Blas y Compostela, Nayarit, México. El objetivo del estudio fue identificar al agente causal de la pudrición blanda de frutos precosecha. Se obtuvieron 150 disecciones de la zona de avance de la enfermedad a partir de 12 frutos y se sembraron en medio de cultivo papa-dextrosa-agar (PDA). Se aislaron cinco géneros de hongos (Colletotrichum sp., Aspergillus sp., Rhizopus sp., Lasiodiplodia sp. y sp.), Cunninghamellalos cuales se inocularon sobre la epidermis de frutos de yaca aparentemente sanos mediante dos procedimientos (con y sin herida) bajo condiciones de laboratorio con segmentos de PDA micelial de 0.5 cm2 de seis días de desarrollo. En las pruebas de patogenicidad Lasiodiplodia sp. fue el único hongo que causó los síntomas de pudrición blanda, expresados a los 5 y 6 días post-inoculación (dpi) en un 87.5 % y 62.5 % con y sin herida, respectivamente. De acuerdo con sus caracteres morfológicos y su secuencia genómica, el hongo patogénico fue identificado como Lasiodiplodia theobromae, siendo el primer reporte de este patógeno en frutos de yaca en Nayarit, México.